أعرب الحاخام الأكبر السير إفرايم ميرفيس عن استيائه الشديد من هيئة الإذاعة البريطانية BBC بعد بثها هتافات معادية للجيش الإسرائيلي خلال مهرجان غلاستونبري دون تدخل يُذكر. وصرّح ميرفيس أن "قدرة الـBBC على التعامل بجدية مع معاداة السامية وصلت إلى أدنى مستوياتها"، معتبرًا أن ما حدث يمثل "تطبيعًا صريحًا للتحريض على العنف والكراهية" تحت غطاء "تعليق سياسي جريء".
وكان الثنائي الموسيقي "بوب فايلان" قد أطلق هتافات تدعو إلى "موت قوات الدفاع الإسرائيلية" على الهواء مباشرة، ما أثار موجة من الغضب في الأوساط اليهودية البريطانية، خاصة وأن نحو 95% من أفراد الجيش الإسرائيلي هم من اليهود. وأوضح ميرفيس أن السماح بمثل هذه الهتافات على منصة إعلامية كبرى يبعث برسالة خطيرة مفادها أن التحريض على العنف مقبول إذا تم تبريره سياسياً.
من جانبهم، نفى أعضاء "بوب فايلان" أن يكونوا دعوا إلى قتل اليهود أو أي جماعة أخرى، مؤكدين أن هدفهم كان "تفكيك آلة عسكرية عنيفة"، وليس التحريض ضد أي شعب أو دين. ورغم هذا التوضيح، أعلنت الشرطة البريطانية فتح تحقيق جنائي حول الواقعة، وسط مطالبات واسعة بمحاسبة المسؤولين عن بث هذه الرسائل.
تجدر الإشارة إلى أن هذه الحادثة أعادت إلى الواجهة النقاش حول مسؤولية وسائل الإعلام في مواجهة خطابات الكراهية، خاصة في ظل تصاعد التوترات الجيوسياسية في الشرق الأوسط وتنامي مظاهر معاداة السامية في أوروبا.